THE ANIME COMPANION: WHAT’S JAPANESE IN JAPANESE ANIMATION

Gilles Poitras

Stone Bridge Press / 176 pages / First thus edition 1 September 1999

ISBN: 1880656329

Robin Pen, friend, critic, and bon vivant, believes that anyone who doesn’t like anime just doesn’t like science fiction. That has kind of worried me, but there is hope — The Anime Companion has given me a reason to watch, if only to pick out the particulars in every cell.

There is more in this little paperback than you could learn from a course on Japan and It’s People in a semester of lectures. Let me be honest here; I don’t like anime but I devoured this book.

Now, you, too, can become an expert in all things Far East.

Or, in other words, find a whole new way to annoy your friends and get invited to fewer parties. But, you will learn something about another culture. You can actually be knowledgeable about a foreign culture; do something to dispel that “Ugly American” image.

Watch an anime film for a few minutes. Behind all the action, there is a wealth of detail. Poitras has broken it all down for us, in encyclopedia format. Encyclopedia entertainia, that is. Everything you may have wondered about or never even noticed is divided into 14 categories, each with a concise definition of the term. But, the most helpful and entertaining portion of each entry is a short list of anime and manga scenes where the item appears.

Curse the insidious Poitras! Now I have an irresistible urge to find a copy of Urusei Yatsura just so I can run a visual scavenger hunt to find every bit of minutia. A recent visit to my favourite Japanese restaurant was even coloured by my new-found intelligence on the utensils, decor, and food items. How much my husband appreciated the snippets of information, you would have to ask him.

As much fun and informative as that aspect of the manual is, it is the personal sidebars provided by Poitras that answered most of my questions. Why do the characters in Anime has so many different and unnatural hair colours? What are the heroes always getting out of those vending machines?

Why is every character in anime left-handed? These are the little tidbits that give you that “insider” feeling. The author’s asides are like an intimate Q&A session where no one gets to ask those pathetic in-episode-number-blah questions.

Anime and manga fans are going to love this book. The Anime Companion is your own personal guide, your passport expert status. Of course, if you really want to earn that high rank, you should check out a few of the volumes in The Anime Companion‘s extensive reference list. Poitras has done all the heavy lifting for you; now, all you have to do is pick up this compact goldmine. Maybe sample some of the works he found invaluable. Learning a little something never hurt anyone.